Archiwum kategorii: miłość małżeńska

Moje artykuły z ALETEIA tłumaczone na 3 języki

Moje artykuły z ALETEIA tłumaczone na 3 języki

Jest mi niezmiernie milo. Moje artykuły zostały przetłumaczone na trzy języki: hiszpański, angielski i portugalski. Ukazały się na katolickich portalach ALETEI. Jestem bardzo dumna z tego faktu.

1. Hiszpańska wersja mojego artykułu w aleteia

Las fases del duelo después de perder a un bebe aún no nacido:

Las fases del duelo después de perder a un bebe aún no nacido

2. Angielskie wersje  mojego artykułu w aleteia

& The 6 stages of a relationship: Which one are you in?

https://oa/iuLIH?fbclid=IwAR2xpxH1ajaJjfrIgH9dUrIqorhLdxp6B_xvGWsQxeOVe6h86QeaMk4fP34

& The stages of grief after losing an unborn child:

The stages of grief after losing an unborn child

& The stages of grief after a miscarriage:

ttps://oal.lu/RMEXL?fbclid=IwAR24GhbbrME8wRZeli2aioZ2Qc0S3jr28aPwO2J6KijdoiWnOB-mvWpbhUjo

3. Portugalska wersja  mojego artykułu w aleteia

As fases do luto depois da perda de um bebê:

As fases do luto depois da perda de um bebê

 

 

O kampanii Fundacji Mamy i Taty, o rozwodach

Poczucie bezradności, lęk, zagubienie i wycofanie  – to tylko część emocji, jakie przeżywa dziecko rodziców, którzy się rozwodzą. Jak pokazują dane statystyczne, rośnie liczba małżeństw, które się rozpadają. Najnowsza kampania Fundacji Mama i Tata ma zwrócić uwagę rodziców na problemy ich dzieci.

Kampania rozpoczęła się 15 października br. i potrwa do połowy grudnia. Ma charakter ogólnopolski, jest prowadzona za pośrednictwem mediów tradycyjnych i społecznościowych. 30? spot pokazuje, jak negatywy wpływ na dzieci mają awantury i rozwód rodziców; są niczym koszmar z dziecięcych snów. Dzieci marzą o świecie idealnym, z mamą i tatą pod wspólnym dachem.

Celem akcji informacyjnej jest uświadomienie małżonkom przeżywającym kryzys oraz społeczeństwu i osobom decyzyjnym, że rozwód niesie za sobą poważne zagrożenia dla prawidłowego rozwoju dzieci. Dotyczy to zarówno rozwoju psycho-społecznego, jak też emocjonalnego. Dziecko rozwodników często skoncentrowane jest wyłącznie na swoich przeżyciach, poradzeniu sobie z kryzysową sytuacją, przez co brakuje mu siły, energii do zaangażowania w inne dziedziny życia. Jest osamotnione. W obawie przed odrzuceniem rezygnuje z kontaktów z rówieśnikami. Rozwód może mieć też konsekwencje wpływające na funkcjonowanie w dalszym życiu, takie jak: obniżone poczucia własnej wartości, czy problemy z nawiązywaniem relacji. (http://www.mamaitata.org.pl/wiadomosci/kampania-spoleczna-ratuj-rodzine)

O tej kampanii rozmawiałam z Janem Pniewskim w Pierwszym Programie Pierwszego Radia. Link poniżej do archiwizacji tej rozmowy

http://player.polskieradio.pl/?fbclid=IwAR02dz344tN1yxtprGxGgAwfyhOjfD43h6tpUJ5peU63RK3E_-TaElYxuPA

 

Społeczne i osobiste przestrzenie samotności

Właśnie ukazała się nowa książka pod redakcją naukową Mariusza Gajewskiego i Zofii Dołęgi pt. :  Społeczne i osobiste przestrzenie samotności.

Jest to książka bliska mojemu sercu z kilku powodów:

  • po pierwsze ze względu na tematykę, która jest mi bardzo bliska. „Samotność jest zjawiskiem powszechnym, podstępnym i bardziej dominującym niż stres” pisze we wstępie do książki prof. Zofia Dołęga. I trudno mi się z nią nie zgodzić. Współczesna samotność nie polega na realnej izolacji czy pozbawieniu kontaktów społecznych, ale przede wszystkim na odczuwanym deficycie bliskości, intymności i sensu
  • po drugie, znajduje się tu i mój artykuł pt.: Samotność w małżeństwie. Doświadczenia i narracje. Staram się w nim ukazać wieloaspektowość samotności na podstawie badań jakościowych. Poddając analizie liczne biografie małżeńskie, ukazuję specyfikę samotności z perspektywy kolejnych etapów życia małżeńskiego
  • po trzecie, książka jest bardzo pięknie wydana.

Polecam ją serdecznie, jako element lektury poszukiwanej i refleksyjnej .

Jak rozmawiać z dzieckiem o przemijaniu i śmierci?

Jak rozmawiać z dzieckiem o przemijaniu i śmierci? Dlaczego niektórzy rodzice ukrywają informacje o odejściu kogoś mu bliskiego? Jak wytłumaczyć dziecku, że bliska osoba nie żyje i czego należy unikać? O tym rozmawiamy z Sabiną Zalewską – pedagogiem i psychologiem rodziny oraz ks. Markiem Dziewieckim – psychologiem. Ponadto w programie rozmowa z Elżbietą Ruman – dziennikarką, propagatorką medycyny według terapeutki, wizjonerki, św. Hildegardy z Bingen.

http://abc.tvp.pl/36864263/18-kwietnia-odc-79

 

Trudne rozmowy rodziców z dzieckiem

Trudne rozmowy rodziców z dzieckiem

Dzieci mają dostęp do telefonów, laptopów, które często nie posiadają zabezpieczeń przed niepożądanymi treściami. Stąd potrzeba edukowania zarówno dorosłych jak i dzieci.

Temat seksualności i pornografii bywa problematyczny dla rodziców. Rozmowy z dziećmi na te tematy budzą wiele wątpliwości, tymczasem pornografia przedstawia nieprawdę, którą trzeba tłumaczyć dzieciom. Warto też w taki sposób prowadzić tego typu rozmowę aby dzieci miały odwagę i zadawać pytania. Jak to zrobić? O tym w  ”Strefie rodzica” Izabela Karska, psycholog ze Stowarzyszenia Twoja Sprawa oraz dr Sabina Zalewska, psycholog, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego.

7 czerwca Stowarzyszenie Twoja Sprawa poprowadzi otwarte szkolenie ”Jak chronić dziecko przed pornografią?” Warsztaty takie pomagają przygotować się rodzicom do rozmowy o szkodliwości pornografii i podpowiadają praktyczne rozwiązania przydatne w zapewnieniu dziecku bezpieczeństwa.

https://www.polskieradio.pl/18/4388/Artykul/2141450,Trudne-rozmowy-rodzicow-z-dzieckiem